1
00:00:00,960 --> 00:00:03,761
நான் மிகவும் அழகான பெண்கள் இவர்கள்
தங்க நெக்லஸுடன் பார்த்திருக்கிறேன்.

2
00:00:04,920 --> 00:00:06,740
நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டுமா
அவர்கள் வெளியே? மோசமாக இல்லை.

3
00:00:08,200 --> 00:00:09,200
மோசமாக இல்லை.

4
00:00:10,190 --> 00:00:11,760


5
00:00:12,640 --> 00:00:13,680
பாருங்கள், ஷெரிப்.

6
00:00:15,860 --> 00:00:16,860
விரைவு.

7
00:00:19,830 --> 00:00:20,830
விரைவு.

8
00:00:40,920 --> 00:00:41,920
இப்போது?   இங்கே வா.

9
00:03:03,220 --> 00:03:04,220


10
00:03:20,980 --> 00:03:23,380
நீ... நீயும்.

11
00:03:38,640 --> 00:03:39,640
நீங்களும்.

12
00:03:41,410 --> 00:03:42,920
ஷெரீஃப், நல்ல வேலை.

13
00:04:05,630 --> 00:04:07,100
என் இனிய சிறுமி.

14
00:04:18,420 --> 00:04:19,420
ஆம்.

15
00:04:25,200 --> 00:04:26,200
இப்போது?

16
00:04:26,770 --> 00:04:29,430
உங்களுக்கு தெரியும், ஷெரிப் ஒரு அரச வால் உள்ளது.

17
00:06:11,280 --> 00:06:12,620
ஆம், மிகவும் நல்லது.

18
00:06:30,630 --> 00:06:31,630
முயற்சிக்கவும்.

19
00:06:33,480 --> 00:06:34,480
ஆம்.

20
00:07:45,040 --> 00:07:47,500
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

21
00:08:01,350 --> 00:08:02,750
ஆம்.

22
00:08:08,250 --> 00:08:09,650
ஆம்.

23
00:08:22,000 --> 00:08:23,150
ஆம்.

24
00:08:32,720 --> 00:08:37,860
ஆம், உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

25
00:08:42,680 --> 00:08:43,680
ஆம்.

26
00:08:46,760 --> 00:08:47,840
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்.

27
00:08:53,720 --> 00:08:55,320


28
00:08:56,700 --> 00:09:01,420
இங்கிருந்து வெளியேறு.

29
00:09:35,255 --> 00:09:36,370
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

30
00:09:38,010 --> 00:09:43,310
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

31
00:09:43,350 --> 00:09:44,450
வலுவாக இரு, என் அன்பே.

32
00:09:45,670 --> 00:09:47,230
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

33
00:09:47,231 --> 00:09:48,231
ஆம்.

34
00:09:48,840 --> 00:09:49,840
அது சரிதான்.

35
00:09:50,370 --> 00:09:51,770
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

36
00:10:00,180 --> 00:10:01,180
ஆம்.

37
00:10:01,560 --> 00:10:02,860
அப்புறம் விடாதே.

38
00:10:04,020 --> 00:10:04,860
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

39
00:10:04,861 --> 00:10:05,240
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

40
00:10:05,241 --> 00:10:06,241
ஆ ஆமாம்.

41
00:11:10,820 --> 00:11:11,820
ஓ...

42
00:11:11,970 --> 00:11:12,970
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

43
00:11:46,040 --> 00:11:48,040
ஓ, அது...

44
00:11:49,680 --> 00:11:55,640
மற்றும் அது

45
00:12:01,140 --> 00:12:02,540
ஒரு...

46
00:12:46,300 --> 00:12:48,480
அது ஒரு வரி.

47
00:12:52,150 --> 00:12:53,570
அது மிகவும் நல்லது.

48
00:13:08,150 --> 00:13:10,470
ஓ ஆமாம்.

49
00:13:12,010 --> 00:13:13,290
நிண்டினா.

50
00:13:14,690 --> 00:13:15,750
ஆம்.

51
00:13:21,140 --> 00:13:22,290
ஓ

52
00:13:27,110 --> 00:13:28,110
ஆம்.

53
00:13:29,550 --> 00:13:31,430
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

54
00:13:32,690 --> 00:13:33,690
ஓ

55
00:13:34,750 --> 00:13:35,750
ஓ

56
00:14:05,240 --> 00:14:06,240
ஓ

57
00:14:07,460 --> 00:14:08,460
ஓ

58
00:14:13,220 --> 00:14:14,480
ஓ

59
00:14:15,140 --> 00:14:16,140
ஓ

60
00:14:16,260 --> 00:14:17,260
ஓ

61
00:14:17,740 --> 00:14:18,740
ஓ

62
00:14:19,180 --> 00:14:20,180
ஓ

63
00:14:20,540 --> 00:14:21,540
ஓ

64
00:14:22,660 --> 00:14:23,660
ஓ

65
00:14:40,430 --> 00:14:42,320
என்னை விடுங்கள்...

66
00:14:48,480 --> 00:14:52,080
ஆனால் உங்களிடம் சில உள்ளன
நடுவில் தாவணி.

67
00:14:59,220 --> 00:15:00,720
இதை ஆரம்பிக்கலாம்
உடனே வீடு.

68
00:15:01,960 --> 00:15:02,680
எழுந்திரு!

69
00:15:02,980 --> 00:15:03,980
உதாரணத்திற்கு இந்தப் பெண்ணை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

70
00:15:06,520 --> 00:15:07,520
ஓ!

71
00:15:10,090 --> 00:15:11,200
எழுந்திருக்காதே மீனே.

72
00:15:12,730 --> 00:15:13,730
வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா?

73
00:15:14,840 --> 00:15:16,180
அது உங்களுக்கு நல்லது, மிஸ்கா.

74
00:15:17,050 --> 00:15:18,040
அல்லது நீங்கள் எடுக்க வேண்டுமா
அது எனக்குப் பொருந்தாதா? Mm-mm.

75
00:15:18,041 --> 00:15:19,160


76
00:15:20,960 --> 00:15:22,310
நான் நாட்டிங்ஹாமின் ஷெரிப்.

77
00:15:23,120 --> 00:15:24,120
சரியா?

78
00:15:24,560 --> 00:15:26,880
ஒவ்வொரு அதிகாரியும் உள்ளே முடிந்தது
சிறை மற்றும் பின்னர் மீண்டும் சிறை.

79
00:15:27,560 --> 00:15:28,760
உங்களுக்கு ஆலோசனை வேண்டுமா?

80
00:15:29,700 --> 00:15:31,260
உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால், ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

81
00:15:31,540 --> 00:15:32,720
நான் உன்னை என் கண்களில் வைத்திருப்பேன்.

82
00:15:33,260 --> 00:15:34,260
கவனமாக இருங்கள்.

83
00:15:43,980 --> 00:15:44,980
ஏய் குழந்தை!

84
00:15:45,020 --> 00:15:47,540
நான் உனக்கு சொன்ன அறிவுரை.

85
00:15:50,580 --> 00:15:51,580
நிறுத்து.

86
00:15:56,985 --> 00:15:58,380
இப்போது நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன்
கைதிகள் மீது.

87
00:15:58,780 --> 00:15:59,880
நீங்கள் இப்போது செல்லலாம்.

88
00:15:59,881 --> 00:16:00,881
என் பார்வையில் இருந்து விலகிவிடு!
இப்போது உங்களுக்காக.

89
00:16:08,820 --> 00:16:09,820


90
00:19:09,330 --> 00:19:10,330
அது நல்லது, இல்லையா? எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

91
00:19:12,820 --> 00:19:13,820


92
00:19:15,080 --> 00:19:16,080
ஆம்.

93
00:19:28,100 --> 00:19:29,500
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

94
00:19:55,100 --> 00:19:55,450
ஆம்.

95
00:19:55,840 --> 00:19:56,840
ஆம், அது நிறைய இருக்கிறது.

96
00:20:00,780 --> 00:20:02,760
ஆனால் அது நல்லது, ஆம்.

97
00:20:20,360 --> 00:20:22,060
சரி, அதை சிறப்பாகக் கருதுவோம்.

98
00:21:14,840 --> 00:21:16,420
இதை அங்கே எடுத்துக்கொள்வோம்.

99
00:21:24,530 --> 00:21:25,530
இதைச் செய்வோம்.

100
00:24:16,820 --> 00:24:18,520
இல்லை, நீங்கள் இதைச் செய்ய வேண்டியதில்லை.

101
00:24:22,000 --> 00:24:24,820
உங்களிடம் இல்லை என்றால்
அது, நீங்களும் செய்யலாம்.

102
00:24:26,860 --> 00:24:29,000
நீங்களும் இதைச் செய்யலாம்.

103
00:25:32,040 --> 00:25:32,680
ஆம்.

104
00:25:33,020 --> 00:25:34,320
ஆம், ஆனால் இப்போது நான் அதை திருடினேன்.

105
00:25:56,060 --> 00:25:57,460
ஆம்.

106
00:25:57,461 --> 00:25:58,461
ஆம், அதன் பிறகு ஒருமுறை.

107
00:26:06,900 --> 00:26:07,980
அவ்வளவுதான்.

108
00:26:07,981 --> 00:26:09,120
அது நல்லது.

109
00:26:29,000 --> 00:26:30,020
அவ்வளவுதான்.

110
00:26:34,320 --> 00:26:35,380
ஆ! அவ்வளவுதான்.

111
00:27:13,720 --> 00:27:14,720
அமைதி.

112
00:27:23,680 --> 00:27:25,030


113
00:27:50,170 --> 00:27:51,170


114
00:27:51,710 --> 00:27:52,710
இவர்கள் உங்கள் பெண்கள்.

115
00:27:53,810 --> 00:27:54,810
ஆம்!

116
00:27:55,170 --> 00:27:56,170
ஆம்!

117
00:27:57,650 --> 00:27:58,810
நாம் அனைவரும் பெண்கள்.

118
00:27:59,470 --> 00:28:00,590
நீங்கள் அனைவரும் பெண்கள்.

119
00:28:00,890 --> 00:28:01,890
நீங்கள் அனைவரும் பெண்கள்.

120
00:28:02,810 --> 00:28:03,810
நீங்கள் அனைவரும் பெண்கள்.

121
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
நான் காத்திருப்பேன்.

122
00:28:40,460 --> 00:28:41,460
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?

123
00:28:42,420 --> 00:28:44,840
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?

124
00:28:44,940 --> 00:28:46,180
என்ன நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

125
00:28:48,750 --> 00:28:49,750
வா, சீக்கிரம்.

126
00:28:50,560 --> 00:28:51,020
நிறுத்து! எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

127
00:28:51,320 --> 00:28:52,320


128
00:28:53,910 --> 00:28:55,630
வேற என்ன தெரியுமா
மக்கள் காத்திருக்கிறார்கள்?

129
00:28:56,080 --> 00:28:58,400
அவர்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்
அதிநவீன தேவாலயத்தை திறக்கவா?

130
00:28:59,400 --> 00:29:00,140
கவனமாக இரு!

131
00:29:00,380 --> 00:29:01,380
எரிவாயு நிலையம்!

132
00:29:05,150 --> 00:29:06,480
ஆனால் எனக்கும் அதிர்ஷ்டம் வரலாம்.

133
00:29:08,820 --> 00:29:09,820
நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன்.

134
00:29:11,290 --> 00:29:12,840
ஆனால் நான் பதிலுக்கு ஏதாவது வேண்டும்.

135
00:29:15,665 --> 00:29:16,665
இந்த பையை எடு.

136
00:29:16,945 --> 00:29:18,040
மற்றும் விளக்குகளில்.

137
00:29:18,440 --> 00:29:18,900
எடுத்துக்கொள்.

138
00:29:19,400 --> 00:29:20,520
உனக்கு அது தேவையில்லை.

139
00:29:24,880 --> 00:29:26,460
என் கேண்டீனில் போடு.

140
00:29:30,700 --> 00:29:31,700
ஏய், நீ!

141
00:29:32,810 --> 00:29:34,900
இப்போது நீங்கள் கற்றுக்கொள்வது மட்டுமல்ல
இறகு இல்லாமல் வாழ வேண்டும்.

142
00:29:37,140 --> 00:29:38,900
உங்களுக்கும் தெரியாது
உணவு இல்லாமல் எப்படி வாழ்வது.

143
00:29:39,720 --> 00:29:41,000
உனக்கு எப்படி வாழ வேண்டும் என்று கூட தெரியாது.

144
00:29:51,280 --> 00:29:53,030
நீ கேட்டாய்!

145
00:29:55,520 --> 00:30:02,630
செக்ஸ் மற்றும் உணவு இல்லை.

146
00:30:06,920 --> 00:30:09,520
நீங்கள் செலுத்த வேண்டும்
நீங்கள் செக்ஸ் விரும்பினால் அதற்கு.

147
00:30:10,710 --> 00:30:14,320
அதுதான் ராஜாவின் சட்டம் மற்றும்
அதிகாரத்திற்கு நேரடியாக பொருந்தும்.

148
00:30:18,420 --> 00:30:19,770
அதுதான் ராஜாவின் சட்டம் மற்றும்
அதிகாரத்திற்கு நேரடியாக பொருந்தும்.

149
00:30:19,771 --> 00:30:21,211
எங்களிடம் பல நிபந்தனைகள் உள்ளன
சந்திக்க வேண்டும்.

150
00:30:22,120 --> 00:30:24,400
இனிமேல் நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
நீங்கள் சாவியை வைத்திருக்க விரும்பினால் நேசிக்கவும்.

151
00:30:24,690 --> 00:30:25,690
தெளிவாக இருக்கிறதா?

152
00:30:25,890 --> 00:30:29,290
ஹாஹாஹா ஹாஹாஹா ஹாஹாஹா!

153
00:31:05,800 --> 00:31:06,800
நிறுத்து!

154
00:31:45,970 --> 00:31:46,970
நிறுத்து!

155
00:31:52,130 --> 00:31:55,810
நான் ஷேர்வுட்டில் இருந்து ராபின் ஹூட்
இதோ உங்கள் சாவிகள்.

156
00:32:02,250 --> 00:32:03,250
நல்ல வருத்தம்!

157
00:32:11,590 --> 00:32:14,910
நான் விரும்புகிறேன்
நன்றி ராபின் ஹூட்.

158
00:32:15,270 --> 00:32:16,850
இருப்பது அருமை
மக்களுக்கு உதவ முடியும்.

159
00:32:18,080 --> 00:32:21,590
என் வீடு ஏ
கோட்டை, ஆனால் உங்களுக்கு ஒரு படுக்கை உள்ளது.

160
00:32:22,080 --> 00:32:23,510
நான் உங்கள் கைகளில் ராஜா என்று நம்புகிறேன்.

161
00:32:23,511 --> 00:32:24,511
நான் ஒரு அரசன்.

162
00:32:33,240 --> 00:32:34,350
உண்மையில்...

163
00:32:35,510 --> 00:32:37,530
உங்களுக்கு ஒரு சாவி வேண்டும்.

164
00:32:37,531 --> 00:32:39,450
சரி...

165
00:32:52,700 --> 00:32:57,920
இது பொருந்தும்.

166
00:35:26,710 --> 00:35:28,010
ம்ம்ம்...

167
00:35:33,180 --> 00:35:34,180
உங்கள் விருப்பம்.

168
00:35:36,520 --> 00:35:37,520
உங்கள் விருப்பம்.

169
00:37:47,100 --> 00:37:49,600
ம்ம்.. ம்ம்..

170
00:37:55,620 --> 00:37:57,020
ம்ம்ம்...

171
00:37:58,600 --> 00:38:01,380
ம்ம்.. ஓ

172
00:38:08,020 --> 00:38:09,020
ஆண்டவரே!

173
00:38:53,880 --> 00:38:54,880
ஆ..ஆ..ஆ..ஆ.

174
00:39:32,850 --> 00:39:33,850
ஆ..ஆ..ஆ..ஆ.

175
00:40:54,300 --> 00:40:55,300
ஆ..ஆ..ஆ..ஆ..ஆ.

176
00:40:57,640 --> 00:40:58,640
ஆ..ஆ...ஆ...ஆ...ஆ.

177
00:41:08,480 --> 00:41:09,480
அட அடடா.

178
00:41:37,980 --> 00:41:38,980
ஓ... ஆ... ஆ.

179
00:41:41,600 --> 00:41:43,640
கடவுளே, கடவுளே.

180
00:42:31,830 --> 00:42:33,930
இது ஒரு முட்டுச்சந்தாகும்.

181
00:42:34,350 --> 00:42:35,610
இது ஒரு நல்ல கனவு.

182
00:43:14,540 --> 00:43:15,770
இன்னும் கொஞ்ச நேரம் இரு.

183
00:43:16,355 --> 00:43:17,910
நான் என் கணவரிடம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.

184
00:43:19,090 --> 00:43:20,090
மிகவும் மோசமானது.

185
00:43:21,770 --> 00:43:22,770
நான் செல்கிறேன்.

186
00:43:23,050 --> 00:43:24,110
என் வேலையை இழந்தேன்.

187
00:43:25,280 --> 00:43:27,370
இன்னும் கொஞ்சம்.

188
00:43:27,430 --> 00:43:27,970
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?   இல்லை, வாருங்கள்.

189
00:43:27,971 --> 00:43:30,070
நிறுத்து.

190
00:43:30,071 --> 00:43:31,210


191
00:43:49,325 --> 00:43:51,050
நான் உண்மையில் செல்ல வேண்டும்.

192
00:43:55,960 --> 00:43:56,960
ஓ ஆமாம்.

193
00:44:14,800 --> 00:44:16,120
ஆம்.

194
00:44:17,580 --> 00:44:19,180
இன்னும் கொஞ்சம்.

195
00:44:37,250 --> 00:44:38,250
எண்

196
00:44:48,870 --> 00:44:50,130
அது மிக அதிகம்.

197
00:44:50,690 --> 00:44:51,690
நீங்கள் முதலில் செல்ல வேண்டும்.

198
00:44:53,830 --> 00:44:54,830
ஆம்.

199
00:45:18,730 --> 00:45:20,030
இனி இல்லை.

200
00:45:46,620 --> 00:45:47,960
ஓ ஆமாம்.

201
00:46:03,620 --> 00:46:05,540
இன்னும் கொஞ்சம்.

202
00:46:06,120 --> 00:46:07,560
அது மிக அதிகம்.

203
00:46:07,561 --> 00:46:08,680
ஆம்.

204
00:46:09,380 --> 00:46:12,280
மேலும் கீழும்.

205
00:46:12,600 --> 00:46:13,600
ஆம்.

206
00:46:16,960 --> 00:46:18,900
இங்கே நீங்கள் என் பள்ளிக்குப் பிறகு பார்ப்பீர்கள்.

207
00:46:20,070 --> 00:46:21,200
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

208
00:46:43,140 --> 00:46:44,740
இங்கே வா.

209
00:46:45,260 --> 00:46:46,160
குடுத்துடு!

210
00:46:46,200 --> 00:46:47,240
Kollschatzgurtel!

211
00:46:47,480 --> 00:46:48,480
ஷெரீஃப்!

212
00:46:52,260 --> 00:46:53,290
உங்கள் சேவைக்காக.

213
00:46:53,440 --> 00:46:54,440
சாவியைக் கொடு.

214
00:46:55,830 --> 00:46:56,910
என்ன, தயவுசெய்து, உங்களுடையது
மகத்துவமா? முக்கிய, நண்பர்களே.

215
00:46:57,530 --> 00:46:58,530


216
00:47:01,510 --> 00:47:03,130
நான் அவரை விட்டு வெளியேறிவிட்டேன் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

217
00:47:04,410 --> 00:47:05,410
பிறகு தேடுங்கள்.

218
00:47:06,950 --> 00:47:07,950
நிச்சயமாக.

219
00:47:11,520 --> 00:47:12,921
மற்றும் நாம் தொடங்குவோம்
ஆரம்பத்தில் இருந்து.

220
00:47:13,430 --> 00:47:14,430
கீழே.

221
00:47:15,310 --> 00:47:16,310
நீங்கள் கீழே.

222
00:47:17,450 --> 00:47:19,410
மற்றும் நீங்கள் செய்ய வேண்டாம்
எனக்கும் கோபம்.

223
00:47:20,190 --> 00:47:21,610
நான் ஒரு குறும்பு குழந்தையாக இருந்தேன்.

224
00:47:21,611 --> 00:47:23,250
சாவியைக் கொடு.

225
00:47:23,251 --> 00:47:24,251
போ!

226
00:47:26,290 --> 00:47:27,450
ஆம்.

227
00:47:28,170 --> 00:47:29,170
ஆம், அது நல்லது.

228
00:47:29,510 --> 00:47:30,510
ஆம், நல்லது.

229
00:47:39,200 --> 00:47:40,200


230
00:48:03,955 --> 00:48:05,080
ஆம், அப்படித்தான் நான் ஓய்வெடுக்கிறேன்.

231
00:48:06,360 --> 00:48:07,360
ஆம்.

232
00:48:08,760 --> 00:48:09,760
ஆம்.

233
00:48:15,930 --> 00:48:16,930
ஆம்.

234
00:48:17,270 --> 00:48:18,270
ஆம்.

235
00:48:19,420 --> 00:48:20,420
ஆம்.

236
00:48:26,590 --> 00:48:27,590
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? இது வேலை செய்கிறது.

237
00:48:28,450 --> 00:48:31,150
ஆம்.

238
00:48:31,430 --> 00:48:32,430
ஆம்.

239
00:48:35,360 --> 00:48:36,360
ஆம்.

240
00:48:43,720 --> 00:48:45,280
பிறகு தொடங்குவோம்
ஆரம்பத்தில் இருந்து.

241
00:48:45,330 --> 00:48:46,330
ஆம், அது நல்லது.

242
00:49:24,660 --> 00:49:26,060
வணக்கம், மீனவர்.

243
00:49:31,950 --> 00:49:32,290


244
00:49:32,440 --> 00:49:38,110
பின்னால் செல்லக்கூடிய பையன்
ஷெரிப் நாட்டிங்ஹாம் இன்னும் உயிருடன் இல்லை.

245
00:49:39,640 --> 00:49:40,750
மற்றும் அதை பற்றி யோசி.

246
00:49:40,850 --> 00:49:45,570
நீங்கள் விரும்பும் ஒவ்வொரு முறையும்
வெடிகுண்டு, அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும்.

247
00:49:45,790 --> 00:49:47,490
நிச்சயமாக ஹின்ஸிக்கு மட்டுமே.

248
00:49:48,020 --> 00:49:49,170
மேலும் நீங்கள் அதைப் புகாரளிக்க வேண்டும்.

249
00:49:49,310 --> 00:49:50,310
நிச்சயமாக.

250
00:49:50,530 --> 00:49:52,650
அதுவரை இரண்டு முறை அடித்தேன்.

251
00:49:53,610 --> 00:49:54,610
ஹா!

252
00:49:55,060 --> 00:49:56,610
ஹா ஹா ஹா ஹா!

253
00:50:20,740 --> 00:50:21,740
கிளாரன்ஸ்!

254
00:50:22,240 --> 00:50:24,900
நான் பீர் வாங்க வேண்டுமா?

255
00:50:26,780 --> 00:50:30,500
நீங்கள் பணம் செலுத்துங்கள்
ஹின்ஸி, நான் சொன்னேன்.

256
00:50:30,980 --> 00:50:32,840
ஹா ஹா ஹா ஹா!

257
00:50:39,640 --> 00:50:41,020
ஓ, என்னிடம் ஒரு பன்றி இருக்கிறது!

258
00:50:42,300 --> 00:50:43,300
இல்லை!

259
00:50:55,010 --> 00:50:56,190
அதனால் என்ன?

260
00:50:57,330 --> 00:50:58,330
வாயை மூடு!

261
00:51:01,130 --> 00:51:02,130
நான் சொன்னேன், வாயை மூடு!

262
00:51:02,290 --> 00:51:03,950
இது உங்கள் பெண்ணின் திறவுகோல்.

263
00:51:04,840 --> 00:51:08,730
இந்த நேரத்தில், நீங்கள் விரும்பினால்
ஓட்டுவதற்கு, நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும்.

264
00:51:09,650 --> 00:51:12,010
அதை மீண்டும் அமைப்பவர் இறந்துவிடுவார்.

265
00:51:23,020 --> 00:51:25,580
இங்கே சாவிகள் உள்ளன
கௌஷெய்ட்ஸ்குர்டெல்.

266
00:51:44,150 --> 00:51:45,150
நல்லது, ஷெரிப்.

267
00:51:45,210 --> 00:51:46,210
இங்கே அவர்கள் பாதுகாப்பாக உள்ளனர்.

268
00:51:47,160 --> 00:51:48,350
இப்போது செல், ஷெரிப்.

269
00:51:49,270 --> 00:51:51,030
மேலும் வராதே
மீண்டும் வெறுங்கையுடன்.

270
00:51:54,480 --> 00:51:56,650
மக்கள் செலுத்த வேண்டும்
ஒளியின் இறுதி வரை.

271
00:51:57,470 --> 00:51:58,470
கவலைப்படாதே.

272
00:51:58,610 --> 00:52:00,570
எல்லாம் இருக்கும்
உங்கள் திருப்திக்கு நிறைவேற்றப்பட்டது.

273
00:52:01,470 --> 00:52:02,470
மகத்துவம்.

274
00:52:05,430 --> 00:52:06,530
ஆ, ஷெரிப்.

275
00:52:07,170 --> 00:52:07,610
ஆம்?

276
00:52:07,730 --> 00:52:08,810
சிறிய துருவை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.

277
00:52:39,280 --> 00:52:42,820
ஒரு அழகான பெண்
நீ அழக்கூடாது போல.

278
00:52:43,100 --> 00:52:44,380
பூக்கள் அவரிடமிருந்து வந்ததா?

279
00:52:44,680 --> 00:52:45,680
அவனை சிரிக்க வைக்க.

280
00:52:46,140 --> 00:52:47,480
இது மிகவும் தெரியும்.

281
00:52:50,700 --> 00:52:51,700
ஏன் இவ்வளவு சோகம்?

282
00:52:52,210 --> 00:52:53,380
என்னால் காதலிக்க முடியாது.

283
00:52:54,830 --> 00:52:59,740
ஏனென்றால் தீய இளவரசர் ஜோஹன்
Käuscheitzgürtel மூலம் எனது இளமையை பாதுகாத்தேன்.

284
00:53:00,040 --> 00:53:01,640
எனவே நீங்கள் பெண்.

285
00:53:01,980 --> 00:53:02,980
ஆம்.

286
00:53:03,950 --> 00:53:05,560
விரைவில் அல்லது பின்னர்
ராணி திரும்பி வருவாள்.

287
00:53:06,420 --> 00:53:08,380
பின்னர் பயங்கரமானது
பேரழிவு முடிவுக்கு வரும்.

288
00:53:12,660 --> 00:53:13,660
அது வேடிக்கையாக இருக்கும்.

289
00:53:14,020 --> 00:53:15,020
இனி பயிற்சி இல்லை.

290
00:53:15,440 --> 00:53:16,440
பிரச்சனையை தீர்த்து வைப்பேன்.

291
00:53:17,320 --> 00:53:18,920
நீங்கள் ஒரு கோட்டை போல் இல்லை.

292
00:53:20,940 --> 00:53:23,940
இல்லை, நான் ஒரு கோட்டை அல்ல,
ஆனால் நான் ஒரு ஆழமான கோட்டை.

293
00:53:25,970 --> 00:53:29,840
நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் என்று அர்த்தம்
யாரும் கவனிக்காமல் சாவி?

294
00:53:29,940 --> 00:53:30,940
ஆம்.

295
00:53:32,610 --> 00:53:34,820
சரி, உங்களால் முடிந்தால், நான் செய்கிறேன்
நீங்கள் கோட்டையைத் திறக்கலாம்.

296
00:53:36,310 --> 00:53:37,310
அதுதான் உங்கள் வெகுமதி.

297
00:53:38,240 --> 00:53:40,840
இந்த வெகுமதிக்காக, நான்
அதற்கு நன்றியுடன் கூட இருக்க வேண்டும்.

298
00:53:41,480 --> 00:53:42,480
ஒரு நிமிடம், மிஸ்.

299
00:53:42,560 --> 00:53:44,120
குறைந்தபட்சம் உங்கள் பெயரையாவது சொல்லுங்கள்.

300
00:53:44,380 --> 00:53:44,960
ராபின் ஹூட்.

301
00:53:45,180 --> 00:53:46,180
வலது கை மனிதன்.

302
00:53:49,820 --> 00:53:50,820
நீங்கள் ராபின்.

303
00:54:15,910 --> 00:54:16,910
உங்களிடம் ஏ
வாள்? ஆம், என்னிடம் உள்ளது.

304
00:54:19,170 --> 00:54:21,010


305
00:54:21,270 --> 00:54:22,770
Hofschmied முக்கிய செய்தார்.

306
00:54:23,690 --> 00:54:24,690
இறுதியாக.

307
00:54:25,170 --> 00:54:27,630
நான் இருப்பதில் சோர்வாக இருக்கிறேன்
இந்த முட்டாள்களால் ஏமாந்தார்.

308
00:55:17,710 --> 00:55:19,590
உன்னிடமும் சாவி இருக்கிறதா?

309
00:55:41,960 --> 00:55:43,340
ஆம்.

310
00:56:25,330 --> 00:56:26,710
அது வேகமானது.

311
00:56:32,425 --> 00:56:33,480


312
00:56:42,740 --> 00:56:43,740
ஆம்.

313
00:56:47,340 --> 00:56:48,740
நீங்கள்

314
00:56:59,050 --> 00:57:01,450
அதை அனுபவிக்கிறார்கள்.

315
00:57:09,160 --> 00:57:12,970
நீங்கள் அதை பின்னர் செய்யலாம்.

316
00:57:13,390 --> 00:57:14,910
நான் பிறகு காட்டுகிறேன்.

317
00:57:15,770 --> 00:57:21,620
அது என்ன?

318
00:57:25,800 --> 00:57:27,080
அப்படித்தான் தெரிகிறது.

319
00:57:38,620 --> 00:57:41,380
ஓ, ராபின்.

320
00:59:04,830 --> 00:59:05,810
ராபின்.

321
00:59:05,811 --> 00:59:07,510
என்ன ஞாபகம் இருக்கா
உணர்ந்தேன்? ஆம், ராபின்.

322
00:59:07,850 --> 00:59:09,070
ஓ ஆமாம்.

323
01:00:01,840 --> 01:00:03,520


324
01:00:08,180 --> 01:00:10,980
இப்போது நீங்கள் மிகவும் சிறியவர்.

325
01:00:29,620 --> 01:00:30,720
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

326
01:00:31,800 --> 01:00:33,620
ஓ, கடவுளின் பொருட்டு.

327
01:00:39,940 --> 01:00:42,560
நான் நம்பவில்லை.

328
01:00:43,560 --> 01:00:45,080
வாருங்கள் ராபின்.

329
01:00:45,620 --> 01:00:47,040
நீங்கள் என்னை பயமுறுத்தினீர்கள்.

330
01:01:00,380 --> 01:01:03,180
ஓ ஆமாம்.

331
01:01:03,181 --> 01:01:05,260
ஓ ஆமாம்.

332
01:01:44,350 --> 01:01:45,590
நன்றி.

333
01:02:47,290 --> 01:02:48,690
ஓ

334
01:03:03,240 --> 01:03:04,600
ஓ

335
01:03:04,620 --> 01:03:07,920
எனக்கு இதுவே முதல் முறை
என் வாழ்க்கையில் இப்படி ஒருவரை பார்த்தேன்.

336
01:03:14,280 --> 01:03:17,340
ஆம், தேநீர்.

337
01:03:19,780 --> 01:03:21,520
வாருங்கள், வாருங்கள்.

338
01:03:36,380 --> 01:03:39,760
ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ.

339
01:03:41,520 --> 01:03:42,640
ஆம்.

340
01:03:43,620 --> 01:03:44,740
ஆம், வலிக்கிறது.

341
01:04:30,290 --> 01:04:34,250
எனவே, தயார் செய்வோம்
நண்பர்களுக்கு ஒரு பொறி.

342
01:04:35,160 --> 01:04:38,510
ஜெனஸ் அவரை வைக்கும்
கனவுகளின் உலகில்.

343
01:04:41,480 --> 01:04:42,930
எனவே, முடிந்தது.

344
01:04:45,940 --> 01:04:47,070
தெய்வமா?

345
01:04:47,071 --> 01:04:49,370
நீங்கள் தயாரா?  வாருங்கள்.

346
01:04:49,371 --> 01:04:49,950
வாருங்கள்.

347
01:04:49,951 --> 01:04:50,951


348
01:04:56,690 --> 01:04:59,410
நீங்கள் தயாரா?  நன்றி.

349
01:05:13,160 --> 01:05:14,460
ஓ ஆமாம்.

350
01:05:49,620 --> 01:05:51,120


351
01:05:51,700 --> 01:05:52,860
உங்கள் முதுகில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

352
01:05:52,980 --> 01:05:53,100
வாருங்கள்.

353
01:05:53,101 --> 01:05:54,101
ஓ, இறந்துவிட்டான்.

354
01:05:54,900 --> 01:05:57,000
தன் அரச நாக்கால்.

355
01:05:58,600 --> 01:05:59,620
அது திறக்காது.

356
01:06:00,780 --> 01:06:01,780
ஓ, காட்டு இல்லை.

357
01:06:07,400 --> 01:06:08,400
ஓ, இறந்துவிட்டான்.

358
01:06:08,800 --> 01:06:10,760
ஓ ஆமாம்.

359
01:06:11,910 --> 01:06:13,060
ஓ ஆமாம்.

360
01:06:18,310 --> 01:06:19,640
ஓ ஆமாம்.

361
01:06:20,680 --> 01:06:20,820
ஓ ஆமாம்.

362
01:06:20,821 --> 01:06:21,821
ஓ ஆமாம்.

363
01:06:22,260 --> 01:06:24,040
உங்கள் முதுகில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

364
01:06:24,950 --> 01:06:25,950
வா

365
01:06:29,790 --> 01:06:30,790
அன்று.

366
01:06:32,590 --> 01:06:34,270
ஓ ஆமாம்.

367
01:06:34,271 --> 01:06:35,030
ஓ ஆமாம்.

368
01:06:35,031 --> 01:06:36,031
என்ன இது?   ஓ ஆமாம்.

369
01:06:36,930 --> 01:06:37,930


370
01:06:49,870 --> 01:06:51,670
ராபின், இங்கே வா.

371
01:06:52,590 --> 01:06:53,590
இங்கே வா.

372
01:06:57,240 --> 01:06:58,240
அது வேலை செய்தது.

373
01:06:58,500 --> 01:06:59,500
அவள் தூங்குகிறாள்.

374
01:07:39,340 --> 01:07:40,340
ராபின்.

375
01:07:41,925 --> 01:07:43,420
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள், மேடம்.

376
01:07:47,515 --> 01:07:49,960
நான் மீண்டும் சிரிக்க விரும்புகிறேன், அன்பே ராபின்.

377
01:07:51,820 --> 01:07:53,340
என்னை நம்புங்கள் ஐயா.

378
01:08:10,420 --> 01:08:11,480
சற்று பொறுங்கள்.

379
01:08:11,481 --> 01:08:12,481
சற்று பொறுங்கள்.

380
01:08:14,590 --> 01:08:15,920
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

381
01:08:22,560 --> 01:08:23,560
எனவே.

382
01:08:56,130 --> 01:08:59,070
அதன் பிறகு நீங்கள் என்னைப் பார்த்திருக்கிறீர்கள்.

383
01:09:16,710 --> 01:09:17,710
ஓ

384
01:09:23,420 --> 01:09:24,670
ராபின்.

385
01:10:03,470 --> 01:10:05,380
சற்று பொறுங்கள்.

386
01:10:08,650 --> 01:10:09,650
இதோ இன்னொன்று.

387
01:11:03,000 --> 01:11:04,400
ஓ

388
01:11:06,640 --> 01:11:08,220
ஓ, ராபின்.

389
01:11:08,960 --> 01:11:09,960
ஓ ஆமாம்.

390
01:11:10,720 --> 01:11:11,720
எனவே நீங்கள் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

391
01:11:12,560 --> 01:11:13,560
ராபின்.

392
01:11:38,220 --> 01:11:39,340
ஓ ஆமாம், ஆமாம்.

393
01:11:44,940 --> 01:11:47,640
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

394
01:12:27,490 --> 01:12:28,530
ஓ, ராபின்.

395
01:12:29,030 --> 01:12:30,030
ஓ ஆமாம்.

396
01:12:39,850 --> 01:12:47,650
ஓ, உங்களால் முடியும்.

397
01:12:48,570 --> 01:12:49,570
ஆம்.

398
01:13:08,090 --> 01:13:09,490
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

399
01:13:09,491 --> 01:13:10,491
மிக ஆழமானது.

400
01:13:37,600 --> 01:13:38,600
ஓ

401
01:13:46,260 --> 01:13:47,260
ஓ ஆமாம்.

402
01:13:47,740 --> 01:13:48,840
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

403
01:13:48,841 --> 01:13:50,520
ஓ ஆமாம்.

404
01:13:51,040 --> 01:13:52,040
ஓ

405
01:13:55,410 --> 01:13:56,480
ஆம்.

406
01:14:00,640 --> 01:14:01,940
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

407
01:14:01,941 --> 01:14:02,480
ஆம், இங்கே வா.

408
01:14:02,620 --> 01:14:05,060
இப்போது இன்னும் அதிக நேரம் காத்திருக்கிறோம்.

409
01:14:08,280 --> 01:14:09,500
ஓ ஆமாம்.

410
01:14:09,760 --> 01:14:10,880
ஓ ஆமாம்.

411
01:14:10,940 --> 01:14:11,820
ஓ ஆமாம்.

412
01:14:11,860 --> 01:14:12,860
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

413
01:14:13,540 --> 01:14:14,720
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.

414
01:14:15,440 --> 01:14:16,980
ஓ ஆமாம்.

415
01:14:16,981 --> 01:14:17,360
எம்.எம்.

416
01:14:17,720 --> 01:14:18,720
எம்.எம்.

417
01:14:18,800 --> 01:14:19,800
ஓ

418
01:14:20,590 --> 01:14:21,590
எம்.எம்.

419
01:14:22,960 --> 01:14:23,960
ஓ

420
01:14:25,860 --> 01:14:27,010
மன்னிக்கவும், பரவாயில்லை.

421
01:14:27,530 --> 01:14:28,050
பரவாயில்லை.

422
01:14:28,470 --> 01:14:29,510
பரவாயில்லை.

423
01:14:29,511 --> 01:14:30,511
பரவாயில்லை.

424
01:14:31,450 --> 01:14:32,450
ஓ

425
01:14:33,710 --> 01:14:37,570
ஓ ஆமாம்.

426
01:14:38,130 --> 01:14:39,130
ஓ

427
01:14:40,320 --> 01:14:41,320
எம்.எம்.

428
01:14:41,590 --> 01:14:42,590
ஓ

429
01:14:42,770 --> 01:14:43,230
ஓ

430
01:14:43,231 --> 01:14:44,231
எம்.எம்.

431
01:14:45,450 --> 01:14:46,150
ஓ ஆமாம்.

432
01:14:46,430 --> 01:14:47,430
ஓ

433
01:14:48,830 --> 01:14:49,830
ஆம்.

434
01:14:53,230 --> 01:14:54,230
ஓ

435
01:14:58,690 --> 01:14:59,690
ஓ

436
01:15:04,420 --> 01:15:05,420
எம்.எம்.

437
01:15:05,960 --> 01:15:06,960
ஓ

438
01:15:08,640 --> 01:15:08,680
ஓ!

439
01:15:08,860 --> 01:15:09,860
ஓ! ஆழ்ந்த மூச்சு.

440
01:15:30,550 --> 01:15:33,420
..ஆழ் மூச்சு...

441
01:15:39,520 --> 01:15:40,560
ஓ ஆமாம்...

442
01:15:41,880 --> 01:15:49,880
ஓ, ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்...

443
01:15:50,200 --> 01:15:51,920
ஆமாம்... ஆமாம்...

444
01:15:52,450 --> 01:15:55,080
ஆமாம், அதனால்... அது நல்லது.

445
01:15:55,081 --> 01:15:57,901
ஆமா... ஆமா.

446
01:16:00,840 --> 01:16:05,540
..

447
01:16:37,360 --> 01:16:38,680
மன்னிக்கவும், அரசே.

448
01:16:40,150 --> 01:16:42,120
ஒருத்தரும் இல்லை
துறவி, உங்கள் மாட்சிமை.

449
01:16:43,120 --> 01:16:44,921
நேற்று முதல், என்னிடம் உள்ளது
வெளிநாட்டு பயணம்.

450
01:16:46,030 --> 01:16:50,520
நான் ஒவ்வொரு பெண்ணையும் சோதித்தேன்,

451
01:16:50,521 --> 01:16:51,521
உங்களைப் போலவே, பெல்ட் அணிவது நல்லது.

452
01:16:52,660 --> 01:16:53,500
அப்படித்தான் நடந்தது.

453
01:16:53,501 --> 01:16:55,620
ஆனால் என்னிடம் யாரும் சாவியைக் கேட்கவில்லை.

454
01:16:58,190 --> 01:17:02,360
அந்த ஆட்கள் விரும்பவில்லை என்று நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?

455
01:17:02,361 --> 01:17:03,660
இனி உடலுறவு வைத்துவிட்டு திடீரென்று ஒரு பறவையை விட்டு வெளியேறலாமா? எனக்கு தெரியாது.

456
01:17:04,540 --> 01:17:04,940


457
01:17:05,550 --> 01:17:09,080
ஆனால் யாரோ ஒருவர் இருக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
உங்களுக்கு எதிராக மக்களிடம் போராடுகிறார்.

458
01:17:11,900 --> 01:17:13,421
ஹ்ம்ம்... அது ஒரு சதி.

459
01:17:14,020 --> 01:17:14,540
அந்த...

460
01:17:14,840 --> 01:17:16,561
மக்கள் எதிர்க்கிறார்கள்
அது, சந்தேகம் இல்லாமல்.

461
01:17:18,450 --> 01:17:19,450
அது யார்?

462
01:17:20,250 --> 01:17:23,820
என் தகவலறிந்தவர் என்னிடம் கூறினார்
அது ஒரு மாட்சிமையைப் பற்றியது.

463
01:17:24,840 --> 01:17:25,860
ஒரு குறிப்பிட்ட ராபின் ஹூட்.

464
01:17:26,540 --> 01:17:29,380
அவர் மிகுந்த மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறார்
உங்கள் கீழ் உள்ளவர்கள் என்று.

465
01:17:30,310 --> 01:17:33,020
அவர் கிட்டத்தட்ட அவரை பிடித்து மற்றும்
அப்போது நான் அவரை தூக்கிலிட விரும்பினேன்.

466
01:17:35,850 --> 01:17:37,240
காடு என்பது ஏ
labyrinths பிரமை.

467
01:17:38,200 --> 01:17:40,340
கூடுதலாக, அனைத்து
குடிமக்கள் அவரைப் பாதுகாத்தனர்.

468
01:17:41,525 --> 01:17:45,120
ஆனால் அது சாத்தியம் என்று நினைக்கிறேன்
அவரை கண்டுபிடிக்க, பிடிக்க.

469
01:17:45,460 --> 01:17:46,460
அது வேலை செய்யும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

470
01:17:47,780 --> 01:17:50,980
பொறியை மட்டும் எறியுங்கள்
மற்றும் எங்கள் மீன் பிடிக்கவும்.

471
01:17:51,420 --> 01:17:54,380
உங்களிடம் தூண்டில் இருக்கிறதா?

472
01:17:55,160 --> 01:17:56,580
நிச்சயமாக, உங்கள் மாட்சிமை.

473
01:18:00,650 --> 01:18:03,300
சிறியது சொந்தம்
லேடி மரியன் ஊழியர்கள்.

474
01:18:04,705 --> 01:18:05,705
நல்ல வேலை, ஷெரிப்.

475
01:18:06,640 --> 01:18:12,540
லேடி மரியன் ஒரு நல்ல தூண்டில் மற்றும்
நீ, என் மகனே, ஒரு பெரிய தேவதை.

476
01:18:16,750 --> 01:18:17,750
இல்லை!

477
01:18:18,320 --> 01:18:19,320
என்னை விடுங்கள்!

478
01:18:19,630 --> 01:18:21,390
நீங்கள் என்னை விடுவிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

479
01:18:21,440 --> 01:18:23,630
நான் மிஸ் மரியன்!

480
01:18:24,280 --> 01:18:25,280
என்று கேட்டீர்களா?

481
01:18:26,790 --> 01:18:27,990
என்னை விடுங்கள்!

482
01:18:51,390 --> 01:18:55,600
உன் அழகைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
ஆனால் நகரத்திலிருந்து வரும் ஒவ்வொரு செய்தியும் உண்மை.

483
01:18:55,601 --> 01:18:56,601


484
01:18:57,070 --> 01:18:58,120
ஏன் என்னை போக விட்டாய்?

485
01:18:58,800 --> 01:18:59,800
என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

486
01:19:00,320 --> 01:19:01,380
உங்களால் சிந்திக்க முடியாதா?

487
01:19:03,050 --> 01:19:04,820
என் இதயம் சொந்தம்
வேறொருவருக்கு.

488
01:19:07,680 --> 01:19:09,140
நான் உங்கள் உடலில் ஆர்வமாக உள்ளேன்.

489
01:19:09,880 --> 01:19:11,000
நான் என் உயிரை எடுப்பேன்.

490
01:19:11,560 --> 01:19:12,760
உங்கள் அரசருக்குக் கீழ்ப்படியாமல் போக வேண்டுமா?

491
01:19:14,570 --> 01:19:15,980
என் ராஜா ரிச்சர்ட் மன்னன்.

492
01:19:39,690 --> 01:19:41,400
நீங்கள் ராணி, மேடம்.

493
01:19:43,440 --> 01:19:44,440
மை லார்ட்.

494
01:19:45,360 --> 01:19:46,360
எமிலி.

495
01:19:51,300 --> 01:19:53,940
நான் பணிப்பெண் அல்ல, லேடி வின்டர்.

496
01:19:55,110 --> 01:19:56,500
வெஸ்ட்வுட்டின் கிரெஃபின்.

497
01:19:57,175 --> 01:19:58,175
ஆனால் யார்?

498
01:19:58,350 --> 01:19:59,540
அதுதான் என் தலைப்பு.

499
01:20:01,190 --> 01:20:05,320
அது இருந்தது, ஆனால் இப்போது என்னுடையது,
நிலம் மற்றும் அனைத்து சாவிகள்.

500
01:20:09,285 --> 01:20:11,040
உங்கள் நம்பிக்கைக்கு ஒரு சிறிய பரிசு.

501
01:20:13,400 --> 01:20:14,880
ராபின் ஹூட் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வார்.

502
01:20:15,140 --> 01:20:16,200
அதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

503
01:20:17,660 --> 01:20:19,160
அருகில் வா, என் அழகான குழந்தை.

504
01:20:44,000 --> 01:20:47,480
ஆனால் நான் செய்வேன் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா
முன்னாள் பெண்களுடன் தொடங்கவா?

505
01:20:49,495 --> 01:20:51,600
ஆனால் அது இயலாது, அரசே.

506
01:21:02,970 --> 01:21:06,750
சங்கம் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது
என் வாளின் மகிழ்ச்சியுடன்.

507
01:21:47,680 --> 01:21:49,440
கடவுளால் குறிக்கப்பட்டு ஒன்றுபட்டது.

508
01:21:55,640 --> 01:21:57,980
விசுவாசமான தொழிலாளி.

509
01:22:23,320 --> 01:22:24,780
நான் உன்னுடன் தொடங்குகிறேன்.

510
01:23:05,260 --> 01:23:07,580
உங்கள் மனைவி நீண்ட நேரம் காத்திருக்கட்டும்.

511
01:23:37,840 --> 01:23:39,240
ஆம்.

512
01:23:47,520 --> 01:23:48,960
நீங்கள் என்னைப் பெறுவீர்கள்.

513
01:24:08,070 --> 01:24:09,070
ஓ, நீ.

514
01:24:13,750 --> 01:24:15,990
என்னால் இனி அதை தாங்க முடியாது.

515
01:25:12,390 --> 01:25:15,550
நான் பார்க்கும் விதத்தை விரும்புகிறேன்.

516
01:26:16,300 --> 01:26:18,010
நான் அதை உணர வேண்டும்.

517
01:26:25,090 --> 01:26:26,090
அனைவரும் கேளுங்கள்.

518
01:26:26,970 --> 01:26:31,890
ஒவ்வொரு குடிமகனும் கடமைப்பட்டுள்ளோம்
அவரது மனைவியை திருவிழாவிற்கு அழைத்து வாருங்கள்.

519
01:26:32,710 --> 01:26:36,650
மீறும் எவரும்
உத்தரவு தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.

520
01:26:48,670 --> 01:26:49,670
அனைவரும் கேளுங்கள்.

521
01:26:51,520 --> 01:26:56,640
நாளை, அவரது படி
மாட்சிமையின் விருப்பம், ஒரு போட்டி

522
01:26:56,641 --> 01:26:59,380
கோட்டையில் நடைபெறும்
இதில் அனைவரும் பங்கேற்கலாம்.

523
01:27:01,820 --> 01:27:06,240
வெற்றியாளர் லேடியை அழைத்துச் செல்லும் மரியாதையைப் பெறுகிறார்
மனைவியின் திருமணத்திற்கு மரியான்.

524
01:27:06,660 --> 01:27:10,040
அவனுடைய பட்டம், அவனுடைய நாடு, அவனுடைய அரண்மனை,
மற்றும் அதன் பண்புகள்.

525
01:27:13,160 --> 01:27:17,120
வெற்றியாளர் தண்டிக்கப்பட வேண்டும்

526
01:27:21,050 --> 01:27:24,000
மற்றும் நான் தனிப்பட்ட முறையில் செய்வேன்
ஆர்டர் செய்வதை கவனித்துக்கொள்.

527
01:27:26,930 --> 01:27:27,930
புரிகிறதா?

528
01:27:30,980 --> 01:27:32,061
இப்போது, ​​அனைவரும் வீட்டிற்கு செல்லுங்கள்.

529
01:27:32,240 --> 01:27:33,240
நாளை சந்திப்போம்.

530
01:27:44,470 --> 01:27:46,030
இதன் மூலம் போட்டி நடத்தப்படும்.

531
01:27:49,800 --> 01:27:55,810
உங்கள் ஆண்டவரும் அரசரும் உங்களையே சரணடையுங்கள்
போட்டிகளில் பங்கேற்பதில் பெருமை

532
01:27:55,935 --> 01:27:58,010
பட்டங்கள் மற்றும் மரியாதைகள்.

533
01:28:13,180 --> 01:28:18,000
கூடுதலாக, மற்ற ஆண்கள் உள்ளனர்
போட்டியில் யார் பங்கேற்பார்கள்.

534
01:28:21,910 --> 01:28:24,580
ஷெர்வுட்டைச் சேர்ந்த ஒருவர்
அறிவுடன் இருக்க விரும்புகிறார்.

535
01:28:33,065 --> 01:28:41,040
கூடுதலாக, எசெக்ஸ் தலைவர் யார்
கடைசி நேரத்தில் எழுதியது தன்னைத் தானே அறிவித்தது.

536
01:28:41,041 --> 01:28:42,041


537
01:28:47,740 --> 01:28:55,740
அறியப்படாத வேட்டைக்காரர்கள் மட்டுமல்ல, கடவுளின் மகத்துவமும் எங்கள் பிராந்தியமும் நன்றியுடையது

538
01:28:55,741 --> 01:29:01,340
மற்றும் ஏழை வீரர்கள் கூட பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், ஆனால் ஒரு ஏழை போர்வீரரும் கூட

539
01:29:01,390 --> 01:29:05,820
ஒரு உறுப்பினராக உள்ளார்
நார்போக்கில் இருந்து நட்பற்ற குடும்பம்.

540
01:29:17,500 --> 01:29:18,950
நீங்கள் சத்தியம் செய்ய தயாரா?

541
01:29:19,870 --> 01:29:20,870
ஆம்.

542
01:29:23,290 --> 01:29:25,630
நடுவர் மன்றத்தின் முடிவை நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.

543
01:29:26,530 --> 01:29:27,530
தொடரவும்.

544
01:29:27,830 --> 01:29:28,830
நாங்கள் சத்தியம் செய்கிறோம்.

545
01:29:30,730 --> 01:29:32,490
போட்டியாளர்கள் நுழையலாம்.

546
01:29:33,670 --> 01:29:35,170
போட்டி தொடங்கலாம்.

547
01:29:43,870 --> 01:29:48,400
நீங்கள் நான்கு பெரிய மன்னர்கள்
போராடுவதற்கு லேடி மேரியின் கையில் நம்பிக்கை வைத்திருங்கள்.

548
01:29:50,670 --> 01:29:51,920
நான் போட்டியாளர்களை முன்வைக்கிறேன்.

549
01:29:53,470 --> 01:29:54,780
ஷெர்வுட்டைச் சேர்ந்த வேட்டைக்காரர்.

550
01:29:57,245 --> 01:30:00,880
எசெக்ஸ் தலைவர், விசுவாசமானவர்
அவரது மாட்சிமைக்கு கீழானவர்.

551
01:30:04,880 --> 01:30:08,410
துறவியின் பின்னால் மனிதன்
தொலைவில் இருந்த நிலங்கள்.

552
01:30:12,345 --> 01:30:15,750
நோர்போக்கின் இளம் வில்லியம்
முதலில் நுழைய வேண்டும்.

553
01:30:37,200 --> 01:30:38,720
அடுத்த முறை நன்றாக இருக்கும்.

554
01:30:40,460 --> 01:30:42,040
எசெக்ஸ் தலைவர்.

555
01:31:12,240 --> 01:31:18,510
சரி, இதுவரை எசெக்ஸ் தலைவர்
ஷெர்வூட்டிலிருந்து எங்கள் அடுத்த நண்பராக.

556
01:31:19,910 --> 01:31:21,050
நான் ஷெர்வுட்டைச் சேர்ந்தவன்.

557
01:31:46,800 --> 01:31:47,800
துல்லியமாக நடுவில்.

558
01:31:48,400 --> 01:31:49,400
அவர் வெற்றியாளர்.

559
01:31:50,265 --> 01:31:51,500
மரியாதை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.

560
01:31:51,800 --> 01:31:52,800
மிகவும் நல்லது!

561
01:31:56,440 --> 01:31:57,440
என்ன ஒரு தற்செயல்.

562
01:31:58,850 --> 01:32:04,100
இந்த கட்டத்தில் அவர் தலைமை தாங்கினார்
போட்டி, ஆனால் இப்போது நாங்கள் போரை தொடர்கிறோம்.

563
01:32:09,550 --> 01:32:10,550
இப்போது என் முறை.

564
01:32:45,660 --> 01:32:47,120
வில்லியம் நடுவில் சந்தித்தார்.

565
01:32:59,125 --> 01:33:03,560
நமது அரசர் மிக உயர்ந்த நிலையை அடைந்துள்ளார்

566
01:33:03,720 --> 01:33:04,720
எண் மற்றும் அதனால் அவளுக்கு சொந்தமானது, லேடி மேரியின் கை.

567
01:33:05,570 --> 01:33:08,940
யாரும் இல்லை, யாரும் இல்லை
நம் அரசனை தோற்கடிக்க முடியும்.

568
01:33:09,660 --> 01:33:10,660
என்ன?

569
01:33:23,010 --> 01:33:24,770
ரிச்சர்ட் மன்னரைத் தவிர யாரும் இல்லை.

570
01:33:32,100 --> 01:33:34,350
அவர் திரும்பி வந்துவிட்டார், அவர் சுதந்திரமாகிவிட்டார்.

571
01:33:39,070 --> 01:33:42,430
எனவே, நீங்கள் போராட விரும்புகிறீர்கள்
அந்த சிம்மாசனத்தை விட அதிகம், இல்லையா?

572
01:33:45,910 --> 01:33:48,130
இப்போது உங்கள் முறை,
உங்கள் விசுவாசமான துணை அதிகாரிகள்.

573
01:33:48,670 --> 01:33:49,990
நீங்கள் தான் முதல்
யார்க்கில் உள்ள நபர்.

574
01:33:50,430 --> 01:33:55,610
நீங்கள் நிலம், கௌரவம், பணம் மற்றும் பணத்தை உறுதியாகப் பிடித்துக் கொள்கிறீர்கள்
நீங்கள் லேடி மேரியை மணந்த கோட்டை.

575
01:33:55,611 --> 01:33:59,810
உங்கள் வருங்கால கடவுள் வாழ்வார்.

576
01:35:06,400 --> 01:35:09,640
ராபின், என் ராபின்.

577
01:35:57,630 --> 01:35:58,990
அவரை இங்கேயே வைத்திருங்கள்.

578
01:36:02,730 --> 01:36:04,610
நல்ல வருத்தம்.

579
01:36:05,470 --> 01:36:06,550
நல்ல வருத்தம்.

580
01:36:40,180 --> 01:36:41,180
நல்ல வருத்தம்.

581
01:36:46,060 --> 01:36:47,060
நல்ல வருத்தம்.

582
01:36:48,180 --> 01:36:49,440
நல்ல வருத்தம்.

583
01:36:49,441 --> 01:36:50,800